Skip to main content
[:en]Yesterday I was making a selection of photos to create a video-slideshow of the first months of my baby. I started from the beginning: pregnancy.

During my pregnancy, I made self-portraits in several sessions and with different styles. For the most « serious » session I had the help of my best girlfriend. I decided to make natural pictures, without disguise, without artifices. I allowed myself, of course, some licenses: a bit of make-up, a pretty dress for some, and a bare belly for others.

It has been a long time since I hadn’t seen those photos and I was moved to see them, at least some. The « official » photos that I made with my girlfriend and my husband are pretty, I like them very much but these were not the ones that moved me. The ones that moved me are the ones I made all alone with my baby. These photos are completely natural. I wanted to document the last few days of waiting, at home, with my baby. I think that these photos moved me because in watching them, I immediately remembered those days, when the only sure thing was the feeling of my baby, his small movements, kicks. My baby.

If you like stylized pregnancy pictures, I respect you, I like them too, these are artistic pictures that can only be done once in lifetime. But I recommend you also do a more natural session, at home, dressed as usual. You will appreciate these photos very much when you’ll see your baby walk by himself and you will remember how it felt to feel his little movements, his kicks. Your baby[:fr]Hier, j’étais en train de faire une sélection de photos pour créer un vidéo-diaporama des premiers mois de mon bébé. J’ai commencé par le début : la grossesse.

Pendant ma grossesse, j’ai fait des autoportraits en plusieurs séances et avec des styles différents. Pour la séance la plus “sérieuse” j’ai eu l’aide de ma meilleure copine. J’avais décidé de faire des photos naturelles, sans déguisement, sans artifices. Je me suis permis, bien sûre quelques licences : un peu de maquillage, une jolie robe pour certaines, et le ventre dénudé pour d’autres.

Cela faisait longtemps que je ne regardais pas ces photos et j’étais émue de les voir, au moins quelques unes. Les photos officielles que j’ai fait avec ma copine et mon mari sont jolies, je les aime beaucoup mais ce n’étaient pas celles qui m’ont ému. Celles qui m’ont ému sont celles que j’ai fait toute seule avec mon bébé. Ces photos sont complètement naturelles, j’ai voulu documenter ces derniers jours d’attente, chez moi, avec mon bébé. Je crois que ces photos m’ont ému parce qu’en les voyants, je me suis immédiatement rappelé de ces jours-là, quand la seule chose sûre était le ressenti de mon bébé, ses petits mouvements, ses coups de pieds, ses coups de tête. Mon bébé.

Si vous aimez les photos de grossesse stylisées, je vous respecte, je les aime aussi, ce sont des photos d’art qu’on ne peut faire qu’une fois dans la vie. Mais je vous recommande de faire aussi une séance plus naturelle, chez vous, habillée comme d’habitude. Vous apprécierez beaucoup ces photos quand vous regarderez votre bébé marcher tout seul et que vous vous souviendrez ce que c’était de ressentir ses petits mouvements, ses coups de pieds, ses coups de tête. Votre bébé[:]

Leave a Reply